Yi Ban (One Half) by Jerry Yan

kalau yang ini end song nya hot shot .

Yi Ban (One Half) by Jerry Yan

一直等一個人等了很久 yi zhi deng yi ge ren deng le hen jiu
Been waiting for that someone for such a long time

這一場獨角戲是很寂寞 yi chang du jiao xi shi hen ji mo
one sided love is so very lonely

春夏秋冬我的窗口 chun xia qiu dong wo de chuang kou
My window through Spring, Summer, Autumn and Winter

只有風經過 zhi you feng jing guo
Only the wind passes by

愛得深有多深 ai de shen you duo shen
Love deeply yet how deep is it

我也不懂 wo ye bu dong
I don’t know

你的喉我的心變得脆弱 ni de hou wo de sin bian de cui ruo
Your throat and my heart have weakened

聽一首歌也覺得痛 ting yi shou ge ye jue de tong
I feel the pain even after listening to a song

但我誰也沒有說dan wo shei ye mei you shuo
But I didn’t speak of it to anyone

右邊的座位右邊的枕頭you bian de zuo wei you bian de shen tou
Yi Ban / Other Half lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Movie-Game-Ads/44857-Yi-Ban~Jerry-Yan.html
The seat on my right, the pillow on my right

都已經空了那麼久 dou yi jing kong le na me jiu
Have been empty for such a long time

為你守候 wei ni shou hou
Waiting only for you

那是因為我已經看透 na shi yin wei wo yi jing kan tou
It’s all because I’ve finally understood

沒有你的愛 mei you ni de ai
Without your love


這個我只是一半 zhe ge wo zhi shi yi ban
I am only but one half

不哭了不笑了 bu ku le bu xiao le
Not crying, not laughing

為誰努力我也不明白wei shei nu li wo ye bu ming bai
I don’t understand for whom do I work hard for

沒有人能取代 mei you ren neng qu dai
No one can take your place

一個圓的另一半 yi ge yuan de ling yi ban
One half of a circle

我固執地等待wo gu zhi de deng dai
I stubbornly wait on

等風再把你帶回來 deng feng zai ba ni dai hui lai
Waiting for the wind to bring you back

Ai mei (Ambiguity) by Rainie Yang

ini soundtrack nya devil beside you .

Ai mei (Ambiguity) by Rainie Yang


Ai mei rang ren shou jin wei qu
Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
He shi gai qian jin
He shi gai fang qi
Lian yong bao dou mei you yong qi

Zhi neng pei ni dao zhe li
Bi jing you xie shi bu ke yi
Chao guo le you qing
Hai bu dao ai qing
Yuan fang jiu yao xia yu de feng jing

Dao di gai bu gai ku qi
Xiang tai duo shi wo hai shi ni
Wo hen bu fu qi
Ye kai shi huai yi
Yan qian de ren
Shi bu shi tong yi ge zhen shi de ni

[chorus]
Ai mei rang ren shou jin wei qu
Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
He shi gai qian jin
He shi gai fang qi
Lian yong bao dou mei you yong qi

Ai mei rang ren bian de tan xin
Zhi dao deng dai shi qu yi yi
Wu nai wo he ni
Xie bu chu jie ju
Fang yi han de mei li
Ting zai zhe li

woouoo .. woowoo .. uuoooo ..

[chorus]
Ai mei rang ren shou jin wei qu
Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
He shi gai qian jin
He shi gai fang qi
Lian yong bao dou mei you yong qi

Ai mei rang ren bian de tan xin
Zhi dao deng dai shi qu yi yi
Wu nai wo he ni
Xie bu chu jie ju
Fang yi han de mei li
Ting zai zhe li

translate nya

Ambiguity makes people feel wronged
they can't find evidence of love
the right time to get closer, the right time to give up
Can't even bring up the courage to hug one another

I can only accompany you up to here
After all, there are some things that I cannot do
Surpassing friendship, not quite reaching love
It's about to rain in a faraway place

Should I cry?
Is it you or I who thinks too much?
I'm really not convinced and I start to suspect
Is the person in front of me really the same you?

Ambiguity makes people feel wronged
they can't find evidence of love
the right time to get closer, the right time to give up
Can't even bring up the courage to hug one another

Ambiguity makes people greedy
until waiting loses its meaning
I cannot bear the fact that we cannot write out an ending
Let the beauty of regret stop right here


woouoo .. woowoo .. uuoooo ..

Ambiguity makes people feel wronged
they can't find evidence of love
the right time to get closer, the right time to give up
Can't even bring up the courage to hug one another

Ambiguity makes people greedy
until waiting loses its meaning
I cannot bear the fact that we cannot write out an ending
Let the beauty of regret stop right here

happy birthday norma :)

bonjour !

gue sekarang nih pengen cerita tentang kemaren .

minggu 24 mei 2009

pagi pagi gue udah bangun tuh . langsung lah gue menyalakan si lepi dan berniat untuk online .
gue buka facebook eh yang online dikit . akhirnya kan gue mengubah template blog gue tuh .
kira kira sampe jam 10 lewat 47 menit gue online karena si norma sms gue . gini sms nya .

jam 11 ngumpul di bakso atom depan sekolah .

dan akhirnya gue mandi langsung deh ngibrit naik motor ke sekolah .
pas nyampe , disana udah ada norma , kakaknya norma , ela , sama ayi . dan disana ngga ada mesty .
gue tanya 'mesty ngga ikut ?'
si ela jawab 'katanya ngga bisa'

emang tuh anak kalo diajak ngumpul alesannya banyak . yaudah sih ngga papa .
berhubung hari itu norma ultah , yaudah gue dan kawan kawan di traktir tuh bakso atom . kaga seru banget .
gue mah tadinya mau ngumpul di rumah gue , nyewa dvd terus nonton bareng .
pokoknya seharian dah tuh dirumah gue . eh malah ngga mau .
gue ngga bisa berbuat apa-apa . masa gue mau maksa .
si ela ngajakin ke warnet . sumpah gue males banget , kalo mau online sih dirumah juga bisa . rese tuh orang .

kita muter muter nyari warnet eh penuh semua . gue mulai ketawa sinis . hha
tapi akhirnya ela mengusulkan agar ke warnet deket rumah gue . e buset , jauh gila .
dan akhirnya kerumah gue tuh . eh pas nyampe warnetnya , ternyata penuh juga .
si ayi nanya 'ada warnet lagi ngga put selain ini ?'
gue begonya jawab 'ada di taman asri'

kita pun ke warnet yang namanya jet set . kenapa ngga jet pump aja sih kan keren .
terus ada tuh tempatnya masih kosong . gue pun masuk dan memilih tempat .
milih yang agak pojok .
gue menyalakan komputernya . dan pas nyala mouse nya ngga bisa di gerakin . e buset susah amat ya idup gue .
terus gue bilang ke mbak mbak nya . di betulin tuh , eh bisa lagi .

sumpah ya tu warnet koneksinya lama banget . gua mah namanya buang buang duit doang itu .
ditambah mouse nya yang ngadet ngadet . uurrgh !

pulang dari warnet gue langsung nonton devil beside you sama hot shot di indosiar .
oh mike he manis banget !
lovediabanget

ngga seru banget kan tuh kumpul-kumpul ?

PS : HAPPY BIRTHDAY NORMA !! WISH YOU ALL THE BEST .

mbak - mbak salon .. thank you !

fiuuh . .
beberapa hari ngga nge-post rasanya hampa hatiku -halah-

gue ngga nge post beberapa hari ini karena emang lagi males dan lagi nyari nyari artikel aja tentang cara ngeblog yang seru .
gue coba buat ganti template , dan bisa sih tapi ko cbox sama playlist gua ilang ya ??
yaudahlah tinggal bikin lagi aja .

lupakan tentang template dan cbox .
gue mau cerita pengalaman gue potong rambut .

gue sebenernya kan udah janjian sama nyokap buat potong rambut . tapi dikarenakan waktu nyokap gue yang tersita untuk kuliah dn ngerjain tugas selama liburan ini , ditundalah acara potong rambut gue .
dan hari jum'at adalah hari dimana tragedi itu terjadi ..

hari itu gue bangun jam tujuh lewat tiga puluh enam menit . gue pun bangun dengan malesnya . gue ketok pintu nyokap gue , sekali , dua kali , lima kali ..
ngga ada jawaban . pintunya pun dikunci .
pas gue merasa putus asa ngetok pintu eh bulek gue dateng .
'put , ibu udah berangkat rapat ke sekolahan' .
et buset ngapa kaga bilang dari tadi sih . kan gue jadi ngga berpikiran yang ngga-ngga dulu .

akhirnya gue pun harus nungguin nyokap . nonton tv deh tu gue . gue aneh , kenapa liburan gue jadi ditemenin sama tv sih ?? bosen banget kan .
pas lagi asik nonton tv , perut gue pun meminta jatahnya . langsung deh gue minta si bulek untuk membikin nasi goreng buat sang putri imut ini .

makan deh tuh gue . abis makan gue nonton tv lagi . kira kira sampe jam satu an gue mandi tuh . abis mandi eh nyokap gue udah dateng aja .
gue ungkapkan dah tu rencana potong rambut gue . nyokap sih ok ok aja . tapis sholat dulu . gue pun sholat ...

selesai gue sholat , ternyata nyokap gue udah bencengkrama aja sama mas topik . mas topik itu adalah orang yang suka ngerjain tugas kuliah nyokap . katanya nyokap dia mau ngerjain tugas dulu sebentar . yaudah gue tungguin tuh .
gue tidur-tiduran aja dikasur nyokap sampe akhirnya gue tidur beneran ..

gue pun terbangun kira kira jam tigaan . pas gue keluar dari kamar nyokap gue masih ada mas topik . gue pun manggil si nyokap . eh nyokap memberi sandi yang artinya tunggu sebentar .
eh si nyokap nyamperin gue . ' tunggu ampe adzan ashar aja , biar sholat sekalian ' kata nyokap .
yaudah tuh , gue pergi ke kamar . ngga lama adzan pun berkumandang . sholat deh gue , abis sholat langsung ganti baju .

pas gue turun ke kamar nyokap , ternyata nyokap masih sholat . nungguin lagi deh gue .
lima belas menit kemudian gue dan nyokap pun siap untuk menjelajah ke salon .
pas gue nungguin angkot , ada tukang ojek yang maksa biar kita naik . idih gue sih ogah .
ngga lama angkot pun dateng , menujulah gue ke salon .

di salon , mbak mbaknya pun melayani gue dengan baik . rambut gue dicuci . lalu gue pun dibawa ke tempat duduk yang memiliki kaca yang besar banget .
puas dah tuh kalo ngaca disitu .
datanglah mbak-mbak yang beda . nanya ke gue 'mau dipotong kaya gimana de ?' tanya si mbak .
gue pun menjawab dengan polos 'terserah mbak aja yang cocok gimana' .
si mbak pun memulai aksinya . meng-cut cut rambut gue .
lima belas menit kemudian jadilah rambut gue yang baru . dengan potongan sebahu yang agak sedikit mengembang dan kelihatan lebih fresh .
waw ! thank you mbak .. dimana pun kau berada gue merasa sangat berterimakasih karena potonganmu yang bagus ini .
karena nyokap merasa puas dengan hasil kerja mbaknya , nyokap gue pun memberi tips kepada sang mbak salon .

lalu pulanglah gue dengan perasaan gembira .

tragedinya itu bukan di salon tapi tragedi menunggu nyokap yang sangat bikin BT .

hari ini kamis 21 mei 2009

permios . samekuum .

hyaa . bersama saya lagi .
gue akan cerita tentang hari ini yang ngebosenin .

kita awali saja dari kemaren malem ..
gue mimpi sape nangis-nangis , kaga tau dah kenapa . gue lupa ngimpi apaan .
yang gue inget tuh gigi gue copot yang paling belakang , eh terus mimpi gue berubah lagi jadi tuh ceritanya gue kaya di remehin , di kata-katain , pokoknya ngga ada yang nganggep gue gitu . eh pas bangun bantal gue udah basah kuyup .

gue bangun tuh jam 8 pagi -apa siang ?- . gue langsung masuk kamar mandi eh gosok gigi dah tuh sambil cuci muka dikit . turun ke bawah eh ternyata udah tersedia nasi goreng . mantep banget dah idup guaa . gue makan tuh ampe nambah sekali .

abis sarapan gue langsung nonton ftv . judulnya 'me and my dad' . masa nih ya dady nya masih muda banget . kagak cocok jadi bapak-bapak . gua mah juga napsu ngeliatnya . hhe
udah dah tuh nonton tv aja gue ampe jam 11an . karena si adit dateng . siapa sih adit itu ?? dia keponakan gue yang baru berumur 2 tahunan tapi badannya sekel bo ! kaya anak umur 4 tahun . mana chubby lagi pokoknya imut dah . dia manggil gua 'nte' , sebutan tante versi dia . kita main kursi di dorong dorong tuh . ampe jam duabelasan . cape banget tuh . eh dia disuruh pulang tidur siang . pas gue bilang 'cium dulu dong' eh dia malah ngejawab 'nte auu' . tau kan terjemahannya ? 'tante bauu !' .
et buset dah tu anak tau aja tantenya belon mandi . terus abis si adit pulang gue naik ke kamar . dengerin lagu tuh dari hp . soundtracknya bleach , judulnya alones .
eh terbawa suasana gue tidur lagi tuh . ampe jam satuan , gue bangun langsung mandi .

abis mandi gue ke kamar nyokap . gue mau nanya jadi kaga gua potong rambut . karena nyokap gue udah males duluan akhirnya ngga jadi . nonton tv lagi deh gue . bosen banget , nonton gosip beritanya inul ngelahirin bayi mahalnya . namanya keren bo ! yusuf siapaa gitu dah gua lupa . bayinya imut banget , gua yakin tuh kalo udah gede bakal jadi cowo ganteng . hhe
terus jam tiga an guru ngaji gua dateng . alhasil ngaji lah gue .
pas ditengah gue baca al-qur'an , eh si adit dateng . manggil bokap gue . 'mbah aji' . artinya mbah haji .
terus nyelonong masuk deh ke kamar bokap . ngajakin jalan-jalan . gue ngga diajak , coz gue lagi ngaji . huaaa ! mau ikutt ..

terus yah , nyokap goreng otak-otak . gue makan tuh sama nyokap berdua . terus adit dateng sama bokap .
bokap mau nyuci mobil , eh si adit minta mandi sekalian . yaudah tuh berdua main air -bokap sama adit- .
detik detik pun berganti menit .
akhirnya diakhiri dengan ujan lebat . si adit di ajak pulang dengan keadaan bugil .

gue masuk rumah nonton eyeshield 21 . terus online deh .

sebenernya nih online colongan sambil nyariin artikel buat nyokap . hhe

vivo a.k fiveinone

yaa inilah perkenalan kita .

para temen temen seperjuangan gue yang selama tiga tahun berjuang melawan penindasan bakabon .
gue dan temen temen seperjuangan gue ini tergabung dalam suatu organisasi yang bernama vivo .
dapet dari mana sih nama itu ?
sebenernya itu adalah singkatan dari fiveinone -yang agak diplesetkan- . kita ngambil nama itu karena emang anggota kita yang hanya ada 5 orang .

yang pertama .

~DWI SARI HARTINI a.k SARI a.k AYI~
dia ini yang baru dibilang temen seperjuangan . kenapa ? karena dia adalah temen gue sejak SD bo ! . jadi gue udah sembilan taun satu sekolah sama dia .
gue sangat ngga bisa nyimpen rahasia dari dia . jadilah dia tempat sharing masalah gue walaupun kadang advice nya ngga bisa gue terima .
Sifatnya childish banget . padahal dia lebih tua 1 tahun dari gue . tapi gue yang lebih dewasa dari dia .
dia lagi pacaran sama cowok yang tercipta paling nyebelin di dunia . dia bilangnya ngga suka sama cowo nyebelin itu , tapi hubungan mereka udah lebih dari sebulan kok .

~NORMA SETIOWATI a.k NORMA a.k TYA~
dia ini temen berdebat gue . sangat sering terjadi perbedaan pendapat diantara kita . dan sering diakhiri oleh kemenangan di tangan gue karena emang gue ngotot dan keras kepala . maaf deh . hhe
dia juga saingan gue ngerebutin juara satu dikelas .
dia salah satu orang yang susah nyeritain masalahnya .
banyak hal yang sama diantara kita .
*anime lover
*suka nge-gambar
*suka baca novel
*penikmat j-song beserta artisnya
nah sekarang ada buktinya bahwa disetiap perbedaan pasti ada kesamaan . ya tidak ?
dia lagi pacaran sama echa . tapi echa tinggalnya di bogor . jadi long distance gitu deh .

~STELA MARSIA LAISINA a.k STELA a.k ELA~
dia ini dijuluki miss.curhat karena hampir semua anak dikelas curhatnya sama dia . dia juga kalo ngasih advice mantep banget manjur lah . top markotop .
dia adalah cewek paling dewasa . punya pemikiran yang ngga dimiliki anak smp kaya gue .
tapi kenapa gue jarang curhat sama dia ?? karena gue kalo curhat itu ngga butuh advice tapi gue butuhnya orang yang bersedia dengerin ocehan gue kaya kambing conge 24 jam .

~PRAMESTY TRI WARDANI a.k MESTY~
dia sifatnya juga childish loh . tapi kalo lagi serius bisa bikin gue kicep .
gue juga kadang-kadang curhat ke dia . tapi dia seru loh kalo diajak debat .
oh iya , dia ngga sensitif . hampir ngga pernah nangis loh .

dan yang terakhir ..

GUE
~PUTRI KUSUMAWARDHANI a.k PUTRI a.k UTTY~
orang yang mudah ditebak , keras kepala , maunya menang sendiri , sensitif , lebay . dan hal hal lainnya yang memalukan lah .

yaa .. kurang lebih inilah sediki deskripsi tentang temen seperjuangan gue . lain kali gue bakal ceritain temen temen gue yang lainnya ..

si bakabon

yoo what's up all !

marimari saya ceritakan sesuatu .

inilah si bakabon a.k somad yang menjabat sebagai kepala sekolah di dutil -235- .
dia adalah makhluk teraneh yang ada di dutil selain makhluk makhluk aneh lainnya -kecuali nyokap gue , dia malaikat baik hati nan cantik jelita yang diciptakan untuk mewarnai kehancuran dutil- .

kita mulai mendeskripsikan dia dari segi fisik .
badan bulet dengan perut yang maju kedepan , badan kontet dengan tinggi kira-kira kurang dari 150 an . idungnya merah dengan mata sipit . kalo senyum , bbeh MENYERAMKAN . gue ulang MENYERAMKAN !! . kenapa gue bilang menyeramkan ?? karena eh karena giginya bling bling bo !
dan satu lagi , gue ngga tau kenapa dia ngucapin huruf F dibaca EP .
yaa . mudah-mudahan kalian bisa ngebayangin deh .

kita lanjutkan deskripsinya dari segi sifat .
egois , mau menang sendiri , paling ngga bisa dibantah atau dikritik jadi dia stuck aja disitu dan ngga ada perubahan . ngga bisa nerima pendapat orang lain .
gue kadang ngerti dia itu sering ngomel-ngomel karena untuk kebaikan kita juga . tapi gue sebagai murid yang terindas juga merasa tertekan karena dia nge-didik kita tuh dengan sistem ke-tentaraan . yang mengutamakan disiplin . jadinya karena terlalu dikekang , kitanya malah ngga betah terus ngelunjak deh .

gue tau semua makhluk di dutil -termasuk nyokap gue- kesel mampus sama bakabon . kenapa ?? dia itu do less talk more .

malahan nih ya , dia ngga bakal adain perpisahan tahun ini . padahal kita itu harus dan wajib menciptakan wonderful memories . jadi nih kalo gue punya anak nanti , gue bakal cerita ke anak gue "de , waktu mama smp tuh ya.." gitu deh . kan bahagia banget tuh .

gue sama anak-anak vivo -nanti gue ceritain anakanak vivo- mau ngadain liburan sendiri . tapi kurang mantep dan lengkap kalo anak anak sekelas ngga ikut . ya ngga sih ??

fuuih .. harus menunggu sebulan lagi nih buat menghirup kebebasan .


PS: LENGSERKAN SOMAD !!!